Вы жалуетесь, что это написано не по-английски. Это вообще не написано // Как ругали главный роман Джеймса Джойса

Вы жалуетесь, что это написано не по-английски. Это вообще не написано // Как ругали главный роман Джеймса Джойса
ФОТО: kommersant.ru

2 февраля исполняется 140лет со дня рождения Джеймса Джойса и 100лет со дня выхода книжного издания Улисса, выпущенного во Франции после множества цензурных препон. В других странах роману повезло меньше: он подвергся настоящим гонениям в Ирландии, Англии и США, экземпляры конфисковывали и сжигали, а самого автора на родине заклеймили предателем.

Не лучше встретили роман и в литературном мире все ругали его за избыточную длину, слишком сложный стиль и просто скуку. Анастасия Ларина собрала самые яркие отзывы. .

жалуетесь по-английски ругали главный роман джеймса джойса

2022-1-28 02:18

Источник: kommersant.ru

Партнеры

Самое свежее

«Здесь ничто не развязывается, здесь все разрубается» // Писатели о правильных и неправильных финалах

1Романы кончаются тем, что герой и героиня женились. Описывать жизнь людей так, чтобы обрывать описание на женитьбе, это все равно, что, описывая путешествие человека, оборвать описание на том месте, где путешественник попал к разбойникам.

Люди так бесчеловечны, так людоедны, они такие животные // Игорь Северянин о том, как тяжело жить человеку с тонкой душевной организацией

К 80-летию со дня смерти Игоря Северянина перечитали его письма и выбрали лучшие места об отвратительных людях, очаровательных лягушках, гениальности Сталина, ценности интеллектуальных подруг и о том, как тяжело жить настоящему эстету.

Любовь это выдумка, такая же, как алкоголизм // Поль Валери о проблемах интеллектуалов

30 октября исполняется 150 лет со дня рождения Поля Валери французского поэта и философа, знаменитого эстета и интеллектуала. Анастасия Ларина перечитала его эссе, чтобы понять, что отличает взгляд интеллектуала на мир.

Борат это мой инструмент для исследования людских душ // Саша Барон Коэн о том, зачем он всех оскорбляет

13октября исполняется 50лет Саше Барону Коэну, британскому комику и сценаристу, не устающему оскорблять людей, предъявляя им их собственную глупость. Перечитали его интервью, чтобы понять, зачем он это делает.