Само название этого текста -- "La Fete de l'insignifiance" (переводчица Алла Смирнова выбрала более "раскрывающий смысл" вариант со словом "торжество", хотя, возможно, более буквалистский и менее навязывающий читателю определенное понимание "праздник" был бы уместнее) -- это идеальное метаописание.
kommersant.ru
Вчера Мариинский театр, балетоманы Петербурга простились с Владимиром Шкляровым, которого не стало 16 ноября
Режиссер Николай Ларионов представил фильм, который снял дважды: сначала на телефон со статистами
22 ноября «военные паблики» сообщили об освобождении армией России двух малых населенных пунктов – Берестков и Сонцовки – как о свершившемся факте
Департамент культуры озаботился контролем подведомственных ему организаций
Выставка Corps In-visibles посвящена штудиям Огюста Родена в процессе работы над статуей Бальзака. Это совместный проект Музея Родена и музея моды Palais Galliera, который его создатели называют «прелюдией к изучению тел в монументальной скульптуре XIX века».
До отечественных экранов добралась новая, партийная версия «Эмманюэль», в которой, как и в СССР, секса нет, зато есть разговоры о важном.
В российский прокат выходит «Мария» Пабло Ларраина — история последних всхлипов и вздохов великой Марии Каллас, озвученная Анджелиной Джоли, для которой чужая драма, кажется, стала репетицией собственной.