В издательстве Corpus вышел роман Владимира Набокова Ада, или Отрада в новом переводе и с комментариями Андрея Бабикова, одного из крупнейших современных переводчиков и исследователей писателя. Новое издание часть большого проекта Набоковский корпус, итогом которого должно стать новое комментированное и на сегодняшний день самое полное издание сочинений русско-американского классика.
По просьбе Weekend критик Игорь Кириенков рассказывает, как появился англоязычный Набоков, и предлагает путеводитель по его романам и их переводам. . kommersant.ru
2022-7-29 08:00