Из чего только, право слово, не делают сценарии фильмов. Открывая автобиографическую книгу Даниэля Домшайт-Берга о том, как он с Джулианом Ассанжем делал "самый опасный веб-сайт в мире" — Wikileaks, я малодушно зевал.
Почему-то было заранее понятно, какие леденящие душу секреты там будут изложены. Например, главный секрет всех на свете срывателей покровов: как правило, человек, раскрывающий самую страшную на свете тайну, непременно будет не в состоянии понять, что именно он раскрыл. Угадал все буквы в слове, не смог произнести слово, потому что слова этого не знал — из тысячи великих тайн девятьсот девяносто семь остаются неизвестными потому и только потому, что журналист, держащий в руках документ, просто не понимал, почему это важно. Девятьсот девяносто восьмой догадывался, но не смог объяснить редактору. Девятьсот девяносто девятый даже смог объяснить, но редактор был четыреста тридцать девятый, сказал "ну напиши, посмотрим",— написать так, чтобы было понятно, не вышло, хотя автор старался. . kommersant.ru
2013-10-18 00:56
